En esta ocasi\u00f3n se trata de traducir un texto\nde La Eneida<\/p>\n\n\n\n
Deber\u00e9is\nenviar vuestro trabajo (an\u00e1lisis, traducci\u00f3n y respuestas a las dem\u00e1s preguntas)\nal correo. El jueves 19 ser\u00e1 el \u00faltimo d\u00eda de entrega, para que pueda\ncorregirlo. Es muy importante para que vosotros no perd\u00e1is el h\u00e1bito de\ntraducir.<\/p>\n\n\n\n
Os copio el texto:<\/p>\n\n\n\n
El esp\u00edritu de H\u00e9ctor dice a Eneas que salga\nde Troya con los penates, en busca de unas murallas para establecerse<\/p>\n\n\n\n
Sacra suosque tibi commendat Troia penates;
\nhos cape fatorum comites, his moenia quaere
\nmagna, pererrato statues quae denique ponto.
\nSic ait et manibus vittas Vestamque potentem
\naeternumque adytis effert penetralibus ignem,<\/p>\n\n\n\n
Virgilio, La\nEneida.<\/p>\n\n\n\n
Adem\u00e1s\ndeb\u00e9is analizar:<\/p>\n\n\n\n
1.- morfol\u00f3gicamente las siguientes\npalabras: his, suos, cape<\/p>\n\n\n\n
2.- sint\u00e1cticamente:<\/p>\n\n\n\n
\u2013 cu\u00e1ntos participios hay en el texto y\nde qu\u00e9 clase;<\/p>\n\n\n\n
– qu\u00e9 funci\u00f3n realiza el sintagma\n\u00abpererrato ponto\u00bb;<\/p>\n\n\n\n
\u2013 analiza sint\u00e1cticamente: pererrato\nstatues quae denique ponto<\/p>\n\n\n\n
3.- a) Escribe una palabra espa\u00f1ola\nrelacionada etimol\u00f3gicamente por derivaci\u00f3n o composici\u00f3n (excluidos los \u00e9timos\ndirectos) con el verbo statuo,-is,- ere, statui, statutum y otra con el\nadjetivo sacra. . Explique sus significados.<\/p>\n\n\n\n
b) Indica y\ndescribe dos cambios fon\u00e9ticos experimentados por la palabra latina ponto en su\nevoluci\u00f3n al castellano. Se\u00f1ale el resultado final de dicha evoluci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En esta ocasi\u00f3n se trata de traducir un texto de La Eneida Deber\u00e9is enviar vuestro trabajo (an\u00e1lisis, traducci\u00f3n y respuestas a las dem\u00e1s preguntas) al correo. El jueves 19 ser\u00e1 el \u00faltimo d\u00eda de entrega, para que pueda corregirlo. Es … Sigue leyendo