{"id":215,"date":"2015-03-02T08:07:59","date_gmt":"2015-03-02T08:07:59","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.smbosque.es\/monica\/?p=215"},"modified":"2015-03-02T08:07:59","modified_gmt":"2015-03-02T08:07:59","slug":"el-encabalgamiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.smbosque.es\/monica\/2015\/03\/02\/el-encabalgamiento\/","title":{"rendered":"El Encabalgamiento"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>La pausa versal<\/strong><\/em><br \/>\nTras cada uno de los versos que componen un poema<br \/>\nse exige una pausa, conocida como pausa versal,<br \/>\nque se puede representar con el signo \/\/:<br \/>\n<em>Ojos claros, serenos, \/\/<\/em><br \/>\n<em>si de un dulce mirar sois alabados, \/\/<\/em><br \/>\n<em>\u00bfpor qu\u00e9, si me mir\u00e1is, mir\u00e1is airados? \/\/<\/em><br \/>\n<em>Gutierre de Cetina<\/em><br \/>\n<strong>El encabalgamiento. Tipos<\/strong><br \/>\nEn ocasiones, una unidad sint\u00e1ctica (un sintagma,<br \/>\nuna frase o una oraci\u00f3n) queda interrumpida al final<br \/>\nde un verso y contin\u00faa en el verso siguiente. Cuando<br \/>\nesto ocurre, se produce un conflicto entre m\u00e9trica y<br \/>\nsintaxis, que a menudo se resuelve reduciendo la<br \/>\nduraci\u00f3n de la pausa versal. Veamos un ejemplo:<br \/>\n<em>Una tarde parda y fr\u00eda<\/em><br \/>\n<em>de invierno. Los colegiales<\/em><br \/>\n<em>estudian. Monoton\u00eda<\/em><br \/>\n<em>de lluvia tras los cristales.<\/em><br \/>\n<em>Antonio Machado<\/em><br \/>\nEste fen\u00f3meno m\u00e9trico se conoce con el nombre de<br \/>\nencabalgamiento.<br \/>\nDependiendo de la extensi\u00f3n que tenga el texto encabalgado<br \/>\ndel segundo verso, se distinguen dos tipos<br \/>\nde encabalgamiento:<br \/>\n\u2022 Cuando el encabalgamiento finaliza entre la primera<br \/>\ny la quinta s\u00edlaba del segundo verso, se denomina<br \/>\n<strong>encabalgamiento abrupto:<\/strong><br \/>\n<em>Porque escribir es viento fugitivo, \/\/<\/em><br \/>\n<em>y publicar, columna arrinconada. \/\/<\/em><br \/>\n<em>Digo vivir, vivir a pulso, airadamente<\/em><br \/>\n<em>morir, citar desde el estribo. \/\/<\/em><br \/>\n<em>Blas de Otero<\/em><br \/>\n\u2022 Cuando el encabalgamiento ocupa seis o m\u00e1s s\u00edlabas<br \/>\nen el segundo verso, se denomina<strong> encabalgamiento<\/strong><br \/>\n<strong>suave:<\/strong><br \/>\n<em>Plural ha sido la celeste<\/em><br \/>\n<em>historia de mi coraz\u00f3n. \/\/<\/em><br \/>\n<em>Era una dulce ni\u00f1a, en este<\/em><br \/>\n<em>mundo de duelo y de aflicci\u00f3n. \/\/<\/em><br \/>\n<em>Rub\u00e9n Dar\u00edo<\/em><br \/>\nEl encabalgamiento tiene dos efectos fundamentales:<br \/>\n\u2022 En primer lugar, se altera el ritmo del poema.<br \/>\n\u2022 En segundo lugar, se llama la atenci\u00f3n tanto oral<br \/>\ncomo visualmente sobre un determinado elemento.<br \/>\n<strong>ACTIVIDADES<\/strong><br \/>\n1. Identifica los encabalgamientos que se dan en estos tres poemas y especifica<br \/>\nsi son suaves o abruptos:<br \/>\n\u25a0 F\u00edjate en todos los encabalgamientos que has se\u00f1alado e indica<br \/>\nqu\u00e9 palabra o grupo de palabras se intenta destacar en cada caso.<br \/>\n\u25a0 Explica qu\u00e9 impresi\u00f3n te produce cada encabalgamiento.<br \/>\n<strong>Pido la paz y la palabra<\/strong><br \/>\n<em>Escribo<\/em><br \/>\n<em>en defensa del reino<\/em><br \/>\n<em>del hombre y su justicia. Pido<\/em><br \/>\n<em>la paz<\/em><br \/>\n<em>y la palabra. He dicho<\/em><br \/>\n<em>\u00absilencio\u00bb,<\/em><br \/>\n<em>\u00absombra\u00bb,<\/em><br \/>\n<em>\u00abvac\u00edo\u00bb,<\/em><br \/>\n<em>etc\u00e9tera.<\/em><br \/>\n<em>Digo<\/em><br \/>\n<em>\u00abdel hombre y su justicia\u00bb,<\/em><br \/>\n<em>\u00aboc\u00e9ano pac\u00edfico\u00bb,<\/em><br \/>\n<em>lo que me dejan.<\/em><br \/>\n<em>Pido<\/em><br \/>\n<em>la paz y la palabra.<\/em><br \/>\n<em>Blas de Otero<\/em><br \/>\n<strong>El mar. La mar<\/strong><br \/>\n<em>El mar. La mar.<\/em><br \/>\n<em>El mar. \u00a1Solo la mar!<\/em><br \/>\n<em>\u00bfPor qu\u00e9 me trajiste, padre,<\/em><br \/>\n<em>a la ciudad?<\/em><br \/>\n<em>\u00bfPor qu\u00e9 me desenterraste<\/em><br \/>\n<em>del mar?<\/em><br \/>\n<em>En sue\u00f1os, la marejada<\/em><br \/>\n<em>me tira del coraz\u00f3n.<\/em><br \/>\n<em>Se lo quisiera llevar.<\/em><br \/>\n<em>Padre, \u00bfpor qu\u00e9 me trajiste<\/em><br \/>\n<em>ac\u00e1?<\/em><br \/>\n<em>Rafael Alberti<\/em><br \/>\n<strong>El libro<\/strong><br \/>\n<em>Ir\u00e1s naciendo poco<\/em><br \/>\n<em>a poco, d\u00eda a d\u00eda.<\/em><br \/>\n<em>Como todas las cosas<\/em><br \/>\n<em>que hablan hondo, ser\u00e1<\/em><br \/>\n<em>tu palabra sencilla.<\/em><br \/>\n<em>A veces no sabr\u00e1n<\/em><br \/>\n<em>qu\u00e9 dices. No te pidan<\/em><br \/>\n<em>luz. Mejor en la sombra<\/em><br \/>\n<em>amor se comunica.<\/em><br \/>\n<em>As\u00ed, incansablemente,<\/em><br \/>\n<em>hila que te hila.<\/em><br \/>\n<em>Jos\u00e9 Hierro<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pausa versal Tras cada uno de los versos que componen un poema se exige una pausa, conocida como pausa versal, que se puede representar con el signo \/\/: Ojos claros, serenos, \/\/ si de un dulce mirar sois alabados, &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.smbosque.es\/monica\/2015\/03\/02\/el-encabalgamiento\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lengua"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.smbosque.es\/monica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.smbosque.es\/monica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.smbosque.es\/monica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.smbosque.es\/monica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.smbosque.es\/monica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.smbosque.es\/monica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":216,"href":"https:\/\/blogs.smbosque.es\/monica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215\/revisions\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.smbosque.es\/monica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.smbosque.es\/monica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.smbosque.es\/monica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}